-
1 замечать
[zamečát'] v.t. impf. (pf. заметить - замечу, заметишь)1) scorgere, avvistare, accorgersi di, notareон заметил, что погода портится — notò che il tempo peggiorava
2) memorizzare, ricordarsi"Я хорошенько заметил улицу, дом и пошёл прочь" (И. Тургенев) — "Prima di andarmene mi fissai nella memoria il nome della strada, il numero civico" (I. Turgenev)
3) dire; fare un'osservazione- Они всё время ссорятся, - заметил он — - Litigano continuamente, - disse
4) (что-л., за кем-л.) vedere qd., fare qc- По-вашему он любит приврать? - Я за ним этого не замечал — - Secondo Lei dice bugie? - Non mi risulta
5) замечаться manifestarsi
См. также в других словарях:
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь (морфологическое строение) (дополнение к статье)* — Чистая С. заключает только железо и углерод (в относительно небольшом количестве); состав технического продукта гораздо сложнее. Настоящая статья рассматривает строение углеродистой С. и непосредственно с ней связанного чугуна. Вопрос возник в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь (морфологическое строение) — (дополнение к статье) Чистая С. заключает только железо и углерод (в относительно небольшом количестве); состав технического продукта гораздо сложнее. Настоящая статья рассматривает строение углеродистой С. и непосредственно с ней связанного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Индия — (India) История Индии, географическое положение Республики Индия Административное деление Индии, растительный и животный мир Индии, внешняя и внутренняя политика Индии, культура Индии, экономика Индии Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
Ведическая цивилизация — Карта ведической Индии начала железного века. Племена отмечены чёрным, иностранные племена фиолетовым, ведические племена зелёным, пустыня оранжевым. Ведическая цивилизация индо … Википедия
Ведическая Цивилизация — Карта ведической Индии начала железного века. Племена отмечены чёрным, иностранные племена фиолетовым, ведические племена зелёным, пустыня оранжевым. Ведическая цивилизация индо арийская культура, ассоциируемая с Ведами, самыми ранними… … Википедия
Ведический период — Карта ведической Индии начала железного века. Племена отмечены чёрным, иностранные племена фиолетовым, ведические племена зелёным, пустыня оранжевым. Ведическая цивилизация индо арийская культура, ассоциируемая с Ведами, самыми ранними… … Википедия
Ведийская цивилизация — Карта ведийской Индии начала железного века. Ведийские царства чёрным, иностранные племена фиолетовым, ведийские школы Шакха зелёным … Википедия
Приливы и отливы — (франц. marées, нем. Gezeiten, англ. tides) периодические колебания уровня воды вследствие притяжения Луны и Солнца. Общие сведения. П. всего заметнее по берегам океанов. Тотчас после малой воды наибольшего отлива, уровень океана начинает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕРВНЫЕ БОЛЕЗНИ — НЕРВНЫЕ БОЛЕЗНИ. Содержание: I. Классификация Н. б. и связь с б нями других органов и систем.......... 569 II. Статистика нервных болезней....... 574 III. Этиология................... 582 IV. Общие припципы диагностики Н. б..... 594 V.… … Большая медицинская энциклопедия
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона